♥ همسات من القران الكريم والحديث الشريف ♥ هنا كل مايخص القرآن الكريم والاحاديث الشريفة

ترجمة القران الكريم

♥ همسات من القران الكريم والحديث الشريف ♥

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 08-02-2012
أحمد حمص غير متواجد حالياً
قـائـمـة الأوسـمـة
وسام العطاء . وسام النشاط في المنتدى الإسلامي . 
لوني المفضل Cadetblue
 عضويتي » 228
 سجلت هون ♡ » Jul 2012
 آخر حضور » 04-05-2014 (09:24 PM)
آبدآعاتي » 1,347
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » أحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant future
مشروبك
قناتك
اشجع
بيانات اضافيه [ + ]
شكراً: 1
تم شكره 350 مرة في 154 مشاركة
افتراضي ترجمة القران الكريم



ترجمة القرآن الكريم


إن الحمد لله نحمده، ونستعينه، ونستهديه ونستغفره، ونسترشده، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، وسيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، و من يضلل فلا هادي له، و أشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، و أشهد أن محمداً عبده ورسوله.
قال تعالى : {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ} [آل عمران:102].
وقال أيضاً : {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً} [النساء:1].
وقال جل جلاله: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً} [الأحزاب: 70-71].
أما بعد:
فإن أحسن الكلام كلام الله عز وجل، وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم، وشر الأمور محدثاتها، وكل محدثة بدعة، وكل بدعة ضلالة، وكل ضلالة في النار.
وبعد:
القرآن الكريم كتاب الله تعالى أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ليكون هدى وبشرى للمؤمنين .
{وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدىً وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ} [الأعراف:52].
وقد مضى أجدادنا الأوائل عليهم رحمة الله تعالى يفتحون البلاد شرقاً و غراباً ليدعوا الناس إلى الهدى وإلى الصراط المستقيم، فدخل في دين الله أفواج لا يعرفون اللسان العربي، فتعلموا العربية وصار بعضهم إماماً فيها.
بيد أن الحال اليوم تغير واختلف عما كنا عليه في الأمس فقد ضعف حالنا واستعمرنا من قبل أعداء الله بشكل مباشر أو غير مباشر و بات من المتعذر أن ندعو إلى دين الله تعالى بالعربية فقط بل وجب على المستطيع منا أن يدعوا إلى دين الله بكافة الطرق والسبل المشروعة ولعل من هذه الطرق ترجمة تفسير القرآن الكريم إلى اللغات الأجنبية.
والترجمة تعني -بوجه عام– التعبير عن معنى كلام في لغة بكلام آخر من لغة أخرى مع الوفاء بجميع معانيه و مقاصده.
ومن هذا التعريف يتبين لنا الشروط الواجب توفرها في الترجمة بشكل مطلق:
أ – معرفة المترجم معرفة جيدة لأوضاع اللغتين ، لغة الأصل و لغة الترجمة.
ب- معرفة المترجم لأساليب اللغتين و خصائصهما.
ج- وفاء الترجمة بجميع معاني الأصل و مقاصده.



 توقيع : أحمد حمص

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ

رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ أحمد حمص على المشاركة المفيدة:
 (05-30-2014)
:
قديم 08-02-2012   #2



 عضويتي » 2
 سجلت هون ♡ » Feb 2012
 آخر حضور » 09-03-2015 (02:10 AM)
آبدآعاتي » 26,803
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » Єαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond reputeЄαśмєи αℓśнαм❥ has a reputation beyond repute
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك
قناتك
اشجع
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:


قـائـمـة الأوسـمـة

Єαśмєи αℓśнαм❥ غير متواجد حالياً

افتراضي



جزاك الله كل خير
وبارك الله بك وبجهودك
احترامي لك.


 توقيع : Єαśмєи αℓśнαм❥

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
:
قديم 08-03-2012   #3



 عضويتي » 7
 سجلت هون ♡ » Feb 2012
 آخر حضور » 05-15-2016 (01:37 AM)
آبدآعاتي » 35,113
 حاليآ في » بين آنينى وحنينى لكـ
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » همسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond reputeهمسة دفى has a reputation beyond repute
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك Fanta
قناتك kitkat
اشجع Real-Madrid
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : mbc4 My Camera:

My Flickr My twitter

мч ѕмѕ ~
أميري ونبضي قلبي..
حُبك لن تكفيه حروُف الأبجَديه
ولا قصائِد الشُعراء لتِصف مابداِخلي لك


قـائـمـة الأوسـمـة

همسة دفى غير متواجد حالياً

افتراضي



جزآك الله كل خير وجعله بميزآن حسنآتك ,,
بإنتظآرجديدك دائماً,,
لك ودي ,,


 توقيع : همسة دفى

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
:
قديم 08-03-2012   #4



 عضويتي » 257
 سجلت هون ♡ » Jul 2012
 آخر حضور » 05-14-2016 (01:05 AM)
آبدآعاتي » 408
 حاليآ في » قـــوقــعــتـــي
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » روعة الاحساس is a glorious beacon of lightروعة الاحساس is a glorious beacon of lightروعة الاحساس is a glorious beacon of lightروعة الاحساس is a glorious beacon of lightروعة الاحساس is a glorious beacon of lightروعة الاحساس is a glorious beacon of light
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك
قناتك
اشجع
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:


قـائـمـة الأوسـمـة

روعة الاحساس غير متواجد حالياً

افتراضي



يعطيك العافية
موضوع مميز
تحياتي


 توقيع : روعة الاحساس

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
:
قديم 08-03-2012   #5



 عضويتي » 228
 سجلت هون ♡ » Jul 2012
 آخر حضور » 04-05-2014 (09:24 PM)
آبدآعاتي » 1,347
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » أحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant future
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك
قناتك
اشجع
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:


قـائـمـة الأوسـمـة

أحمد حمص غير متواجد حالياً

افتراضي



اشكر لكي اختي روعة الاحساس على مرورك العبق

ودمتي برعاية الله وحفظه


 توقيع : أحمد حمص

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
:
قديم 08-03-2012   #6



 عضويتي » 228
 سجلت هون ♡ » Jul 2012
 آخر حضور » 04-05-2014 (09:24 PM)
آبدآعاتي » 1,347
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » أحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant future
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك
قناتك
اشجع
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:


قـائـمـة الأوسـمـة

أحمد حمص غير متواجد حالياً

افتراضي



اشكر لكي اختي همسة دفى على مرورك العبق

ودمتي برعاية الله وحفظه


 توقيع : أحمد حمص

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
:
قديم 08-03-2012   #7



 عضويتي » 228
 سجلت هون ♡ » Jul 2012
 آخر حضور » 04-05-2014 (09:24 PM)
آبدآعاتي » 1,347
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » أحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant futureأحمد حمص has a brilliant future
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك
قناتك
اشجع
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:


قـائـمـة الأوسـمـة

أحمد حمص غير متواجد حالياً

افتراضي



اشكر لكي اختي ياسمين الشام على مرورك العبق

ودمتي برعاية الله وحفظه


 توقيع : أحمد حمص

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
:
قديم 08-11-2012   #8



 عضويتي » 128
 سجلت هون ♡ » May 2012
 آخر حضور » 08-11-2012 (03:14 AM)
آبدآعاتي » 134
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
آلقسم آلمفضل  »
آلعمر  »
الحآلة آلآجتمآعية  »
 التقييم » صادق الاحساس will become famous soon enoughصادق الاحساس will become famous soon enough
نظآم آلتشغيل  »
مشروبك
قناتك
اشجع
سيارتي المفضلة
مَزآجِي  »

اصدار الفوتوشوب : My Camera:

صادق الاحساس غير متواجد حالياً

افتراضي



جزآك الله كل خير وجعله بميزآن حسنآتك ,,
بإنتظآرجديدك دائم
اً,,
لك ودي ,,


 توقيع : صادق الاحساس

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتْوبُ إِلَيْكَ


رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
الكريم, القران, ترجمة
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قوانين منتدي القران الكريم عازف الناي ♥ همسات من القران الكريم والحديث الشريف ♥ 24 07-12-2016 01:56 AM
طرق لكيفية ختم القران في شهر رمضان الكريم شـ ـجـ ـنـ ♥ همسة النفحات الرمضانية ♥ 14 06-13-2016 03:00 AM
كيف اجعل طفلى يحب القران الكريم نسيم البحر ♥ همسة الأم والطفل ♥ 16 05-13-2015 09:56 AM
تفسير القران الكريم قلب صادق ♥ همسات من القران الكريم والحديث الشريف ♥ 43 11-10-2014 08:54 PM
احصاء ف لكلمات في القران الكريم عاشق الروح ♥ همسات من الساحة الاسلامية العامة ♥ 20 02-09-2014 06:56 PM


الساعة الآن 04:27 PM.

converter url html by fahad

 


اخر المواضيع

برنامج تحويل الصور الى فيديو مع الموسيقى ProShow Gold 9.0.3782 @ برنامج تحويل صيغ الفيديو Freemake Video Converter 4.1.10.17 @ احدث اصدار برنامج تشغيل الفيديو والصوت VLC Media Player 2.2.6 @ متيم انا بحبك @ برنامج تنزيل تعريفات جهاز الكمبيوتر DriverPack Solution 17.7.58.4 @ الدعاء بالشفاء العاجل لإختنا الادارية المميزة بنت قحطان @ احبك ايتها الحسناء @ برنامج الحماية من البرمجيات الخبيثة والضارة GridinSoft Anti-Malware 3.1.16 @ برنامج إستعراض الصور على الكمبيوتر XnView 2.42 @ برنامج تشغيل الفيديو بجميع الصيغ K-Lite Mega Codec Pack 13.5.5 @ ودي انام بحضنك @ برنامج الحماية من الفيروسات الشهير AVG Antivirus Free 17.7.3032 @ برنامج تنظيف الريجستري وتحسين النظام Wise Registry Cleaner 9.51 Build 621 @ مجموعة دار فندي للهوت كوتور 2018 @ فساتين زفاف من لمسة الربيع الأنيقة من روزا كلارا 2018 @ المصمم زهير مراد يبدع في تصاميم المرأة الأغريقية 2018 @ الفساتين المنقوشة تسجل حضورًا باهرًا في "خريف 2018 @ شنط يد مستديرة لخريف وشتاء 2017-2018 @ حقائب سهرة ملفتة تكمّل إطلالتك هذا الخريف! 2018 @ تصرفات تزيد من حب طفلك لك @



ملآحظة : جميع المشاركات المكتوبة تعبّر عن وجهة نظر صاحبها .. ولا تعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى

Security byi.s.s.w

 

glaksa